Matsushima et Naruko Onsen

Accueil » Guide du Japon » Tohoku » Miyagi 宮城 » Matsushima et Naruko Onsen

Matsushima

Matsushima island

Matsushima, a short train ride from Sendai on the northern Pacific coast, is considered one of the three most scenic spots in Japan.

Matsushima Bay contains over 250 small rock islands shaped by the ceaseless slapping of waves and pine trees misshapen by the winds. (Matsu means pine and shima means island.)Many say that Matsushima reminds them of a large, life-size bonsai garden.The best way to see these islands is by sightseeing boat, which will provide you with up-close views.

The small town is also known for Zuiganji, one of the Tohoku Region’s most important Zen temples.

Matsushima est le nom donné à un groupe de 260 îles couvertes de pins éparpillées dans la baie éponyme.

Le paysage est en perpétuel changement, d’île en île et au fil des saisons.

Matsushima est considéré comme l’un des trois plus beaux sites du Japon, avec l’île de Miyajima près de Hiroshima et Amanohasidate près de Kyoto.

La légende raconte que le poète Basho, de passage à Matsushitma, n’a pu écrire une ligne sur cet endroit car les mots lui manquaient pour évoquer la beauté du lieu.

Naruko Onsen : Station thermale locale

Naruko hot spring

Naruko Onsen est un village thermal japonais classique situé dans les collines du nord du Japon, dans la région de Tohoku.

Il est connu pour les effets réparateurs de ses eaux fines qui contiennent toutes sortes de minéraux bénéfiques : le soufre, qui soulage les artères durcies et l’hypertension artérielle et laisse la peau douce, et les sels alcalins qui aident à remédier aux maladies de la peau et sont célébrés depuis plus de 1 000 ans.

Il y a de jolis sentiers de randonnée le long de la vallée et un pont spectaculaire qui traverse la gorge. À proximité se trouve le lac Kata-numa, un lac de cratère qui change de couleur en fonction de la lumière du soleil.

Il est particulièrement impressionnant en automne, lorsque les feuilles deviennent dorées et rouges. Naruko-Onsen est également l’endroit où l’on peut trouver des poupées traditionnelles Kokeshi en bois, dont la fabrication remonte à 350 ans.

Le Japan Kokeshi Centre contient environ 7 000 poupées Kokeshi, qui se distinguent par leurs traits élégants et leurs couleurs vives.

Recommended Articles