Le Pavllion d’Or -Kinkakuji est l’une des plus belles constructions au Japon, situé dans la partie nord de la ville de Kyoto. Il a été classé au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1994 parmi les monuments historiques de l’ancienne de Kyoto (17 temples).
Histoire de Kinkakuji
Le vrai nom du Pavillon d’Or ou Kinkakuji est le temple Rokuon-ji de l’école Rinzai de la religion bouddhiste.
Ce temple était d’abord une villa qui a été construite en 1397 par Ashikaga Yoshimitsu (1358-1408), le 3e shogun du clan Ashikaga pour passer son temps après l’abdication du gouverneur. Il est devenu moine après son abdication et y résidait jusqu’à sa mort. Yoshimitsu voulait dessiner le paradis dans ce monde.
Après sa mort, conformément à ses volontés, son fils Yoshimochi en fait un temple zen, nommé Rokuon-ji. Le nom Rokuon-ji（鹿苑寺） vient du nom posthume de Yoshimitsu, Rokuon-in-den（鹿苑院殿）.
Le temple a été brûlé plusieurs fois dans le temps par les guerres civiles mais seul le Pavillon d’or a miraculeusement survécu à tous ces cauchemars jusqu’en 1950. Mais malheureusement, en 1950 un moine a mis le feu au Pavillon d’or et il a été brûlé totalement. Il a été reconstruit en 1955 à l’identique.
Les points d’intérêts de Kinkakuji
Kinkakuji a été construit comme un exemple de l’art brillant de la culture Kitayama qui s’est développé dans les cercles aristocratiques de Kyoto à l’époque du shogun Yoshimitsu.
Voici quelques endroits à ne pas manquer dans le temple Rokuon-ji.
Pavillon d’Or（舎利殿金閣 -Kinkaku）
C’est grâce à ce bâtiment que le temple est devenu célèbre mondialement. Il est recouvert totalement de laque et de feuilles d’or sauf le rez-de-chaussé : le bâtiment a été repeint entre 1986-1987 par 2 couches de feuilles d’or (20kg au total!) qui viennent de Kanazawa. Il sert de Shariden （舎利殿）supposé contenir les reliques de Bouddha. Il faut également noter 3 constructions différentes dans ce bâtiment :
– le rez-de-chaussée（法水院 -Hosui-In） : style Shinden-zukuri（神殿造）, le style des palais de l’époque Hei-an. Dans cet étage, il y a la statue de Shaka-Nyorai-zo et la statue assise de Yoshimitsu.
– le premier étage（潮音洞 -Choon-do）: style de Buke-zukuri（武家造り）, le style des maisons des samouraïs. Dans cet étage, la statue de Iwaya-Kannnon et la satatue de Shinten-no sont présentées.
– le deuxième étage（究竟頂 -Kukkyo-cho）: style de Karayo, le style des temples zen.
Le toit est recouvert de bardeaux de cyprès de Swara, et au sommet se trouve le phénix, Ho-ou（鳳凰）, un oiseau imaginaire chinois.
(le Pavillon n’est pas ouvert au publique, nous pouvons apprécier de l’extérieur).
Etang Kyoko-chi（鏡湖池）
Littéralement « étang en mirroir », vous pouvez constater la raison de cette nomination. Le Pavillon d’or reflète sur cet étang brillamment. Dans cet étang, il y a une dizaine de rochers et petites îles.
Ho-jo（方丈）
Considéré comme le bâtiment principal du temple Rokuon-ji où se passent les rituels bouddhiques (il n’est pas ouvert au publique).
Pin de Riku-shu（陸舟の松）
Il est caché derrière le Ho-jo, mais à voir. Il est supposé planter par Yoshimitsu au XIVe siècle. C’est un grand pin qui a une forme du bateau d’où son nom, bateau sur terre.
Ginga-Sen（銀河泉）
C’est une source naturelle et on dit que Yoshimitsu servait l’eau de cette source pour la cérémonie du thé.
Seaux en métal
Vous pouvez trouver 2 seaux métalliques pendant votre parcours (dans le jardin du Rokuon-ji, le sens est unique). Beaucoup de touristes essaient de mettre les pièces dans ces seaux. On dit que si on réussit à mettre les pièces, les vœux se réalisent. À vous de tenter votre chance!
Information
Accès : à pied de l’arrêt du bus Kinkakuji-michi
Entrée : 400 yens pour les adultes / 300 yens pour les écoliers et collégiens
Heure d’ouverture : 9:00 – 17:00