JR signifie Japan Railways. Il existe plusieurs branches du groupe Japan Railways en fonction de la localisation. Par exemple, Japan Railways East (JR East) couvre le Tohoku et le Kanto, où se trouve Tokyo. De même, JR West dessert la route du Kansai et JR Kyushu couvre le Kyushu.
Si vous séjournez dans un hôtel ou une auberge de jeunesse, on vous indiquera généralement la gare la plus proche.
Si vous êtes à l’intérieur de la gare, vous trouverez des panneaux indiquant l’emplacement des lignes JR. Notez que si vous arrivez à la gare en métro, vous devez quitter la section métro, c’est-à-dire insérer votre billet ou utiliser votre carte IC pour passer les portes de la billetterie, avant d’arriver à la section JR.
Comment obtenir les billets
Les billets peuvent être achetés à ces machines situées à côté ou près des portes de la billetterie. Vous pouvez les utiliser en anglais en sélectionnant le bouton « English », généralement situé dans le coin supérieur gauche ou droit.
Lorsque vous vous approchez de l’écran, celui-ci s’allume (sauf si quelqu’un l’utilise juste avant vous, auquel cas il est déjà actif) et vous voyez des cases avec des chiffres sur l’écran. Il s’agit des prix des billets. Pour savoir combien de temps il faut pour arriver à destination, il suffit de regarder la carte.
Ce plan se trouve généralement sur les distributeurs de billets et représente un diagramme de toutes les lignes que vous pouvez emprunter à partir de l’endroit où vous vous trouvez et le prix du billet pour atteindre chaque station. Si vous restez sur la même ligne et que vous savez combien d’arrêts vous allez parcourir, vous pouvez compter les carrés dans la direction (par exemple, vers la gare de Shinjuku ou en s’éloignant de la gare de Shinjuku). Si vous changez de ligne, vous devez trouver la ligne correspondante à la ligne que vous empruntez actuellement et partir de là. Si vous ne vous y retrouvez pas, ne vous inquiétez pas, vous pouvez vous adresser au guichet d’information qui se fera un plaisir de vous aider ou vous pouvez acheter un billet au prix le plus bas et simplement faire un ajustement tarifaire lorsque vous arrivez à votre destination. Vous pouvez recharger la différence à l’arrivée.
Une fois que vous avez calculé le montant à payer, touchez la case sur l’écran et suivez les instructions (insérez votre argent). Vous pouvez également choisir pour combien de personnes vous achetez en cliquant sur les boutons à gauche avec l’icône « personnes ». Le prix des billets pour les enfants est moins élevé, vous pouvez donc l’ajuster. Vous pouvez également acheter chaque billet séparément.
Il existe également différentes « marques » de cartes IC, telles que Suica et Pasmo (achetées à Tokyo pour les compagnies JR et non JR, respectivement). À Tokyo, les Suica et les Pasmo peuvent être obtenues dans des distributeurs automatiques ou aux guichets des gares. En ce qui concerne les distributeurs automatiques, il convient de noter qu’ils délivrent des cartes Suica ou Pasmo (Suica et Pasmo sont romanisés, ce qui signifie que vous pouvez le voir sur le distributeur même s’il est en japonais). Lorsque vous achetez votre première Suica ou Pasmo, vous devez payer des frais pour la carte (500 yens), ainsi que le montant que vous avez initialement débité.
Entrée pour le train
Si un ticket est utilisé, il doit être introduit aux portes de la station et récupéré de l’autre côté. Il ne faut pas perdre le billet, car il est nécessaire de l’introduire à nouveau aux portes de sortie de la station suivante.
Une fois que vous avez franchi la porte d’entrée et que vous avez trouvé le bon quai, vous remarquerez qu’il y a des numéros sur le mur opposé ou sur l’écran du quai. Ces numéros indiquent l’endroit où les portes de chaque voiture s’ouvrent, et c’est là que les gens font la queue. Les voitures intermédiaires sont généralement les plus fréquentées et les chances d’obtenir une place assise sont plus grandes si vous êtes dans la première ou la dernière voiture. Bien entendu, cela dépend également de la ligne où vous vous trouvez et de l’heure à laquelle le train circule.
La ligne se fait comme d’habitude. Lorsque le train qui arrive s’arrête, vous devez attendre que tout le monde soit descendu. C’est parfois vraiment fascinant à voir, surtout si le train est complètement bondé. Une fois dans le train, il est recommandé de se placer sur les côtés de la voiture pour libérer de l’espace au milieu.
Ensuite, lorsque vous arrivez à la gare souhaitée, entrez à nouveau le billet par la porte de sortie, mais cette fois, le billet restera dans la machine et aura atteint sa destination.